『ロボット2.0』コラボ記念！おすすめインド映画を教えて

まずその感想聞きたいな。

多分他も同じだと思う。盛りだくさんていうインド映画の特徴を、2作でとらえたのは素晴らしい（笑）

恋をする瞬間は風が吹くとか。それが合図なのかなって思うよね（笑）

それはあるかもね。あとセクシーシーンは水に濡れる、とか。脱げない代わりに服をピタっとさせるというか。

あと有名な俳優さんがずっと活躍してますよね。昔有名だった、じゃなくて、今も第一線で活躍中っていう。

ラジニだってそうだしね。

主役を張り続ける。相手の女優は若くなるけどね。ラジニカーントも、娘役だった女優と恋人役やったりとか。娘って、本当に6～7歳だった子が大人になってっていう。

う～ん。ダンスとかも違うし。南のほうが、足が忙しいダンスっていうか（笑）

女の子も女の子っぽくないっていうか、がっつり踊ってるって感じで。

うんうん。あとインドは北が政治の中心だから、北の映画は内容がちょっと難しい感じで、南は娯楽っぽい、大衆的な映画が多いかなあ。関東と関西のお笑いの違いみたいな感じというか。すごくざっくりした表現だけど（笑）

ボリウッドはもともと、ムンバイの地域で作られてた映画だけがボリウッド。言葉だとヒンディー語、北インドの映画のこと。他にトリウッド（テルグ語の映画）とコリウッド（タミル語の映画）もあります。こっちは南インド。

私がインド映画を観始めた頃は、日本語で出てる作品が全然なくて。ブログであらすじを書いてくれてる人たちがいて、そういうのを読んで観たそうな映画を探して観てたかな。感想も書いてあるから「ネタばれ注意」とかも書いてあるんだけど。

私が観始めたのは10年くらい前だから。英語もわかんないし（笑）観てればなんとなくわかるけど、こういうセリフを言ってたんだっていうのは、その人たちのブログを読んで探りながら観てたかな。好きなダンスシーンを探して観たりもして。

インドに初めて行ったときに、一緒に行った人に連れて行ってもらって初めてインド映画を観たの。ディワリ前だったのかな？これ（『恋する輪廻』）がもうすぐ上映されるってときだったんだけど、私は観ずに先に帰ってきて。

現地では他の映画を観て、これは予告だけ観たんだよね。すごく観たかったから、一緒に行った人が日本に戻ってくるときにDVD買ってきてもらったの。これのダンスやりたいと思って習い始めたりもしました。

多分コピー。もちろんインドでも捕まるけどね。でもそれをかいくぐってでもやる価値あるのかな？っていう（笑）

あはは（笑）ちゃんと買ったつもりでもコピーだったりするしね。

映画は観たことなくても、ダンスシーンは観たことある作品もありますよね。YouTubeでダンスシーンだけ抜粋されてて、とか。

字幕っすね。

もう1回観ればいいよ！（笑）ヒンディー語の勉強にもなるし。このフレーズ知ってる、とか。

私はインド研修の帰りのAIR INDIAで3本観たんですけど、もちろん日本語字幕はない、字幕が英語で喋りがヒンディー語っていう。でもだいたいわかっちゃいました。まず感情表現がわかりやすいのと、会話レベルのヒンディー語だったら、普段の延長でわかることもあるし、英語の字幕があれば、こういうことなんだなってわかるんだよね。

私がTさんと1回『スチューデント・オブ・ザ・イヤー』を観に行った時がマサラ上映で、いつかムンバイでもそれをやりたいなって思ってます。自由に食べたり飲んだり、楽しいシーンは騒いだりとか。

題材によると思うんですけど、ずっと1人で観て無言で向き合うっていうよりも、「この衣装可愛いね」とか、そういう思ったことを周りと共有しながら観てもいいんじゃないかなって。

しんみりするような作品は1人で観てもいいと思うけど。

そうですね。騒いでなくてもざわざわしてます。

クーラーがガンガンきいてる、寒いのが贅沢なんだよね。

そうね。インドは娯楽が少ないからって10年前は言われてたけど。でもムンバイのインド人スタッフもみんな映画は好きだよね。

『バージラオ マスターニ（BAJIRAO MASTANI）』っていうのを見まして。『パドマーワト（Padmaavat）』の前作みたいなやつなんですけど。まず入るときにセキュリティが厳しくて、食べ物とか飲み物とかカメラも持って入ったらダメでした。

じゃあ食べ物が売ってるのかなと思ったらドンタコスみたいな、バリバリ音が出るようなやつが売ってて。始まったら始まったで、みんな電話来たら出るしお菓子食べるし、子ども立つし。うるさくないけど、みんな好きにしてるって感じでしたね。

デリーの割と大きいところです。途中で休憩があるんで、みんなトイレに殺到して。私はその日あまり時間がなくて、そこで出ちゃったんですけど。インド映画って長いから、観るのに体力いるし。

これですね、『恋する輪廻』。輪廻転生しちゃうとこがインドっぽいんじゃないかなっていうのと、ダンスシーン盛りだくさんだし、可愛いし。衣装も好きだから。お話も面白いんじゃないかなと思います。

私は、ここにないですけど『きっとうまくいく』ですね。あれはインド映画とか関係なく、映画の全ジャンルの中でもすごくいい作品。日本でもヒットして、TSUTAYA大賞をとったりしてます。すごく良いです。

男女関係なく楽しめる感じだよね。

うん。最後、ああ、よかったって思える。

私はそのデリーで観た『バージラオ マスターニ』とか『パドマーワト』を撮ってる監督の映画が、画面がきれいですごく好きなんです。バンサーリー監督っていう人なんですけど、予算をすごい使って衣装とかセットとか全部、画面を常に美しく撮っていて。それをこの前大画面で観たら、やっぱりすごくて。

ダンスシーンとかすごくきれいでしたね。この女優さん（パドマーワトの主演：ディーピカー・パードゥコーン）をよく使うんですよ。ダンスもうまいし、きれいだし。インドのゴージャスなダンスシーン。ただ盛り上げるだけじゃなくて、しっとりしたのもあるし、楽しいのもあるし、バリエーション豊かなダンスシーンがあります。

俺は『バーフバリ』ですね。壮大なアクション。意外と頭を使って観るなって感じなんですよ。ここの人間関係はこうなってるんだ、とか。あと頭使った上での攻撃がそれなんだ、みたいな（笑）

突っ込みどころがある面白さです。あとインド映画とは違うけど『スラムドッグ＄ミリオネア』とか入りやすいんじゃないですか？

インドのことは知れるよね。暗い、重いけどね。

『スラムドッグ＄ミリオネア』の俳優さん（デーヴ・パテール）が主演の『LION』ていうのもおすすめです。昔お兄ちゃんと出かけたときに迷子になっちゃって、すごく遠くまで行く列車にこの子だけが乗って家族と離れ離れになってしまって。違う国の裕福な家庭に入れたからすごくいい生活をして大学も行けて、そこでGoogleのいろんな情報で自分の家を探すっていう。けっこう感動的でした。

その俳優さんは今やってる『ホテル・ムンバイ』って映画にも出てますよ。まだ観てないけど。

最近インド映画を日本でもよくやるようになったよね。昔はすごく小さなところでしかやってなかったけど、『ロボット2.0』もピカデリーだし。

買いやすくなったのかな。インド映画は尺が長くてテレビで放送できないから、昔は買う人がつかなかったんだって。