LINEスタンプ販売中！インドスイーツ「ミタイ」のキャラクターが誕生！

ナマステ ji～！ムンバイオフィスのミイです。
まだまだ残暑厳しいですが、9月に入り秋の気配を感じる日も増えてきましたね。外出に気を遣う日々が続いていますが、みなさま夏の思い出はできましたか？

私は先日初めて（！）、四谷店1Fティーハウスでアフタヌーンティーセットを体験しました！SNSで話題になった、インドスイーツ「ミタイ」とインドのスナックに、おかわり自由のマサラチャイがついたセットです。

これを考えたのは先輩Mさんと私。もちろんそれぞれは食べたことがあるけれど、セットとしては食べたことないね… ということで実食！

この投稿をInstagramで見る

ナマステ🙏 実は今日初めて、アフタヌーンティーセットを食べました！メニュー化するときに一緒に考えた先輩と、そういえば食べたことはないよね…ということで体験！ ミタイ3種類どれにする〜？って悩むのも面白かったし、どの順番で食べるのが正解！？とか言いながら食べるのも楽しかったです。私たちは味を全部知ってるからそこに対しての驚きとかはないんですけど、初めての方はもっとワイワイしてるのかな？と想像を巡らしたりして。 個人的に人生初のアフタヌーンティーセットだったのですが、またやってみたいな〜と思いました✨ ちなみにミタイは、グジヤ、デーツ＆ナッツバルフィ、ラスグッラをチョイス✨チャイは3回くらいおかわりしました😁 #インド料理ムンバイ #ムンバイ #mumbai #インディアティーハウス #theindiateahouse #ムンバイ四谷 #四谷 #四ツ谷 #カレー #curry #インドカレー #インドスイーツ #アフタヌーンティー #ヌン茶 #ヌン活 #カフェ #cafe #東京カフェ #東京カフェ部 #東京カフェ巡り #カフェ巡り #四谷カフェ #ミタイ #mithai #indiansweets #チャイ　#instafood #instacafe

ムンバイ四谷店 + The India Tea House(@indiateahouse)がシェアした投稿 – 2020年 9月月2日午前12時17分PDT

インスタグラムやTwitterにも書いたのですが、ミタイのチョイスや食べる順番を悩むのも楽しくて。お客様は、そこに味に対する驚きとかも混ざってくるんだなと思うと、アフタヌーンティー楽しい！！って思いました。

アフタヌーンティーセットは初でしたが、ミタイ自体はよく食べています。試食用のミタイがオフィスにあるときは朝ミタイ食べてSNSにアップしたり（笑）。

ナマステ🙏 おはようございます☀
今日の朝ミタイは、デーツ＆ナッツバルフィとガジャル🥕バルフィです。糖分補給〜！ᕦ(ò_óˇ)ᕤ

どちらもティーハウスでご提供しております！テイクアウトも可能ですよ◎ お待ちしております✨ #ムンバイ四谷 #インドスイーツ pic.twitter.com/PNPykezmmM

— Mumbai + The India Tea House (@mumbai_teahouse) August 26, 2020

こんな感じで、ティーハウスのオープン前、おそるおそるミタイを初めて食べた時からは考えられないくらいミタイ好き（？）に成長した私は、ついにミタイのキャラクターを作ってしまいました！

前置きが長くなりましたが、今回はそのミタイファミリーを詳しくご紹介いたします！このキャラクターを通して、みなさまにとってミタイがより身近なものになるとうれしいです！

これが「ミタイファミリー」だ！

キャラクターにしたのは、グラムジャムン、ジャレビー、ブンディラッドゥ、カジュバルフィ、グジヤの5種類。有名なもの、イラストにしやすそうなものを選びました。

それぞれ性別があるのですが、ミタイファミリーの性別はヒンディー語の男性名詞・女性名詞に由来させています。（詳しくは過去ブログをどうぞ）

グラブジャムン、ラッドゥ＝男性名詞
ジャレビー、バルフィ、グジヤ＝女性名詞

LINEスタンプの中の「おつかれ ji」とか「よろしくji」についている「ji（ジー）」は言葉につけると丁寧になるヒンディー語なので、「おつかれさまです」「よろしくお願いします」という意味になります。

「なるほど ji」は以前インド人スタッフが言っていて、「えっ可愛い…」と思ってから自分たちも会話で使ったりしてるんです。

ミタイファミリーのゆるかわスタンプ

こんなふうに、ミタイファミリーのLINEスタンプにはこれまでに得た知識などを詰め込んでますので、各キャラクターについてもご紹介します！

グラブジャムン王子

世界一甘いスイーツと言われる「グラブジャムン（Gulab Jamun）」は、世界一、というところから王子にしました。王様じゃないの？って感じもしますが（笑）。

実際のグラブジャムンはシロップしみしみなので、焦ってたり泣いてたり、丸い形を生かしたイラストが多めです。器の中でシロップに浸かっているやつは、ディナーでの提供スタイルをイメージしました。

ジャレビー姫

昨年のナマステインディア、ディワリ・イン・ヨコハマでご提供した「ジャレビー（Jalebi）」。めちゃ甘いし、王子がいるから姫にしちゃおう！という感じで姫に。

花のようなぐるぐるをイラストにするのが難しく、色で表現しました。実物より少しやさしめのオレンジにしております（笑）。

ブンディラッドゥ坊や

ムンバイでご提供している「ブンディラッドゥ（Boondi Ladoo）」。ラドゥはガネーシャが好きなお菓子という説もあるので、「俺は神様にも愛される男！」みたいな感じでキャラ設定したらやんちゃな男の子になりました。

帽子の「B」はブンディのBで、緑色なのはインドの国旗から。この緑のおかげで（？）1番インドカラーなキャラクターですね。

カジュバルフィちゃん

ひし形で銀箔がついている「カジュバルフィ（Kaju Barfi）」。女の子なのでそのままちゃんづけ。英語名は社長が考えてくれたのですが「Baby Kaju Barfi」でカジュバルフィちゃん。かわいい…！

銀箔を表現するのに苦労しました。。また、バルフィの語源がペルシア語で雪、氷を意味する「barf」とのことで、寒いイラストではカジュバルフィちゃんを氷にしています。

グジヤ母さん

さて最後は「グジヤ（Gujiya）」。餃子みたいな形＝包んでいる＝包容力＝お母さん、ということでグジヤ母さんになりました。

なのでおつかれさまと言ってチャイを差し出したり、心配したり応援したり、お母さんぽいスタンプ多め。「包み込んであげる」なんてのも作っちゃいましたが、今のところ出番がありません（笑）。

★ミタイについてもっと詳しく知りたい方はこちらの記事もおすすめ！

ミタイをキャラクターにしたい！というのは私の今年やりたいことの一つでした。先月ご紹介したLINEスタンプ第1弾が発売され、ミタイのも作りたい！という気持ちが高まりすぎて、集中して短期間で作ってしまいました。

構想段階ではこんな感じのラクガキだったので、形になりうれしいです。

ミタイファミリーのゆるかわスタンプ

9月末に恵比寿店がオープン予定で、メニュー制作などで忙しくなる前に！というのも急いだ理由のひとつ（ブログやらSNSもやってますが私の本職はデザイナーです…）。

恵比寿店はティーハウス併設2号店でミタイやアフタヌーンティーセットもご提供しますので、恵比寿オープン記念スタンプという意味も（勝手に）込めて。恵比寿店はランチのカレーが他店とは違うラインナップになってますので、そのへんも含めて乞うご期待！来月のブログで詳しくご紹介予定です。

🇮🇳甘いのもしょっぱいのも楽しみたい！
👉アフタヌーンティーセット（おかわりOKのチャイ付き）

🇮🇳ミタイをいろいろ食べたい！
or インドスイーツ初めてだから少量から試してみたい！
👉ミタイ単品＋マサラチャイ（おかわりOK）単品

ランチは17時までなのでカレーセット＋ミタイも🙆‍♀️ #ムンバイ四谷 pic.twitter.com/kOQy0foyIm

— Mumbai + The India Tea House (@mumbai_teahouse) August 27, 2020

引き続き四谷店のミタイやアフタヌーンティーセットもよろしくどうぞ◎ もちろん他の店舗のご利用もお待ちしております！

都内レストランは感染防止徹底宣言ステッカー掲示しておりますので、ご安心してご利用くださいませ。

では、また次回！
【次回は9月21日（月）に「今月の一枚」更新予定です】